close

主題文2-04.jpg

年底就是要補年中的債!今天來介紹真正的台語童謠,每一首都適合給小朋友唱!

大家想到台語童謠,不外乎<天烏烏>、<丟丟銅仔>等從小哼到大的經典,

其實近年母語教育發展,也創作了不少童謠寓教於樂唷!

童謠的要素,不外乎節奏和起伏鮮明、結構簡單,題材淺顯或大眾化,

讓小朋友不僅學習語言,也多認識這個世界和社會。

寓教於樂,動感也很重要,能邊唱邊跳,就讓小朋友很開心

當然,有一點劇情更好,像<天黑黑>冤家的阿公阿嬤,就富含趣味。

童謠也分年齡,低齡重動感和節奏,高齡題材廣泛而具美感。

除此之外,好聽又好唱一樣是這次的選曲條件~

一些歌找不到創作來源和出版資料,若有歌迷知道請不吝留言告知喲~謝謝!

先介紹低齡的啟蒙歌吧!

首先是非常動感的一首歌!

詹惠雯、李品萱、蔡宜庭、謝欣芷《台灣囝仔歌系列 2 - 春天佇陀位》 <猜拳歌> 詞曲:黃靜雅 

傳唱難度:★★
題材趣味:★★★★★
編帶動唱:★★★★
建議年齡:4-10歲

歌詞:
鐕仔 鉸刀 石頭仔紙  
柑仔一斤兩箍半
兩仙尪仔舉一支雨傘  
誰輸誰贏予你看

這首歌很精緻,把遊戲融於歌曲裡,邊唱邊跳還可以邊玩,非常推薦給幼教老師們。

裡面的物品都非常生活,教唱時可隨手介紹給小朋友。

簡單、明快又動感,小女子超級推薦!

 

接下來是一首很常見的健康歌,不少學校拿來宣傳衛生教育~

<洗身軀>

傳唱難度:★★
題材趣味:★★★☆
編帶動唱:★★★★
建議年齡:3-9歲

歌詞:
洗身軀,洗頭鬃
洗手、洗面、洗耳空
腹肚、跤腿、指頭仔縫
規身軀洗甲芳芳芳
洗了實在真輕鬆

歌詞不多,包含人體基本的單字,結構也簡單,編曲明快,小朋友很容易記憶、哼唱。

適合低幼年齡以下學習基本單字的小朋友,長輩可以邊教邊指身體部位帶動唱,加深記憶。

 

接下來的歌出自免費的教育App兒歌童謠(台語版),有需要之家長可參考唷~

侑巧閩南語台語兒歌欣賞<水雞囝仔>

傳唱難度:★☆
題材趣味:★★★★
編帶動唱:★★★☆
建議年齡:3-7歲

歌詞:
水雞仔囝啊呱呱呱
伊出世嘛是肚大大
田中央 起厝蹛
無人教伊會唱歌

這首歌詞更簡單了,節奏分明讓小朋友很容易學,

形容青蛙的壯聲、形狀和動作,可以引起小朋友興趣,讓他認識田野。

教學配合誇張的動作,可以帶動幼兒對青蛙的想像,進而學會唱。

 

認識了自己的身體還有小生物,下一首跟美食有關~

《紅龜粿》<紅龜粿>  詞曲:王金選

傳唱難度:★★☆
題材趣味:★★★★☆
編帶動唱:★☆
建議年齡:5-9歲

歌詞:
紅龜粿, 緊來買,毛蟹走去買一塊,
用鉸刀,鉸兩塊,一塊送田螺,一塊送草蝦。

這首歌也很簡短,兩次重複,但裡面出現的單字較前面兩首更難,

像紅龜粿是傳統食物,毛蟹、田螺、草蝦大概只能在市場見到,小朋友較難同理想像。

因此學唱年齡稍為提升,不過打擊樂器的伴奏很討喜,可作為過年過節的教材。

 

以下介紹兼具欣賞和傳唱的特色童謠,建議給中高年齡的兒童傳唱。

《田椪花—臺灣囝仔愛唱歌》<冬節圓> 詞:白聆 曲:紀淑玲


傳唱難度:★☆
題材趣味:★★★★☆
編帶動唱:★
建議年齡:6-12歲

歌詞:
冬節圓 挲圓圓
圓圓趁大錢
冬節圓 食甜甜
甜甜有福氣
冬節圓圓閣甜甜
平安富貴感謝天

編曲療癒、旋律起伏有致,是一首非常可愛好學的童謠,光聽也是享受。

歌詞雖然短,但其中「富貴」、「平安」、「福氣」這些抽象概念,普遍需要較大的孩子才能理解。

 

下一首是陳明章老師的傑作~

《伊是咱的寶貝》<心愛的老車站> 詞曲:陳明章


傳唱難度:★★★
題材趣味:★★★★☆
編帶動唱:☆
建議年齡:9-15歲

歌詞:

走過鐵支路 牽你過磺溪
懷念的叭噗 細漢聽到大
懵懂少年時 學校的鐘聲
想故鄉 月亮圓 已經幾落年

寫一點思念寄予你 每日坐窗邊
滿山的櫻花開 思念攏是你
哦~舊情綿綿

心愛的老車站 有阮對你的愛
心愛的老車站 等你倒返來
戀戀的溫泉路 月亮照山邊
今生今世 你是阮的意亂與情迷

這是一首思情曲,有濃濃的人情味,意境清新雋永,適合中高年級到國中的學生。

用詞平實優美,且闡述台灣在地風景,可以配合鄉土地理課程教學。

雖然他們未必了解思念的意境,但可以賞析借景思人的意境,增加語言的美感和鑑賞力。

 

最後一首是政府分享的童謠~行政院農委會設置了一個農業兒童網

內有各種鄉土教學的資源,讓生長在都市的兒童也能分辨五穀、了解米價,

真的非常實用!有心的爸爸媽媽還有老師們千萬別錯過唷~

<阿爸牽水牛> 作詞:黃長安 作曲:王建勛

傳唱難度:★★★
題材趣味:★★★★
編帶動唱:★☆
建議年齡:6-12歲

歌詞:
★阿爸牽水牛喔 行過菜園邊
 白菜青青 阿爸心裡真歡喜
 阿爸牽水牛喔 行過蔗園邊
 甘蔗甜甜 阿弟喙瀾饞饞滴
 阿爸牽水牛 行過魚池邊
 魚兒肥肥 水裡游來擱游去
 阿爸牽水牛 行過田岸邊
 稻穗黃黃滿田園(重覆★)

 擱是豐收時 阿爸真歡喜
 擱是豐收時 阿爸真歡喜

 阿爸牽水牛 行過魚池邊
 魚兒肥肥 水裡游來擱游去
 阿爸牽水牛 行過田岸邊
 稻穗黃黃滿田園

 擱是豐收時 阿爸真歡喜……

結構和長度最像一般歌曲的童謠,歌詞充滿田園風光,也是台灣的鄉野勝景。

因為篇幅稍微長些,兒童要花費多一點時間記憶,同時詞彙量也較適合小學生。

如果要帶動唱的話可能就稍微帶出「牽」、「滴」、「游」等動作增加動感。

 

『2019新企劃:唱出我們的台語歌』
 每個月出一個主題,小女子嚴選好聽又好唱的台語歌單給大家!
歡迎大家鎖定小女子的粉專和部落格~

 

想隨時聽到好聽的台語流行歌嗎?請在FB搜尋 小女子の台語歌天地

每日嚴選近期好聽、好唱的台語金曲,不怕你聽膩,只怕你沒聽過!

 

看其他月份主題文詳見
一月:唱出打拚人生的芭樂台語歌
二月:唱出過年好氣象的台語歌
二月半:有愛才敢大聲唱・告白情歌精選
三月:唱出女人心聲的台語歌
四月:有趣又好玩的現代台語童謠
五月:予阿母感動的禮物

六月:唱給人生侶伴的台語歌
七月:唱好就學到的台語歌
八月:唱乎爸爸的台語歌
九月:唱出團圓同樂的闔家歡台語歌
十月:唱出生日快樂的台語歌
十二月:不敗的流行台語電音舞曲

 

更多台語文化相關的歌曲詳見
七月:唱好就學到的台語歌

2013王江發<發啦>和略論「古典派說唱」

 

看陳明章其他精采作品詳見
陳明章《撼山河》專輯點評

arrow
arrow

    小女子 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()